Nieuws en Trends


Films bekijken met ondertitelbril

In Nederland is een film met ondertiteling heel gewoon. Omdat veel films Engelstalig zijn, is ondertiteling in Engeland veel minder gebruikelijk. In Engelse bioscopen draaien wel films met ondertiteling, maar meestal alleen in het weekeinde. Speciaal voor mensen met een hoorprobleem ontwikkelt Sony nu een ‘ondertitelbril’.

De ondertitels worden met een speciale techniek op de glazen geprojecteerd, maar de kijker ‘ziet’ ze op het scherm. De bril kan zo zorgen voor persoonlijke ondertiteling. ‘Gewone’ bioscoopbezoekers hebben er geen last van, maar voor slechthorenden is het een uitkomst.

De Britse wetenschappers van Sony die aan het project werken, verwachten dat de bril in 2012 beschikbaar is. Bioscopen kunnen de bril dan beschikbaar stellen aan bezoekers en zo meer publiek trekken.

29 september 2011


// Terug naar overzicht